Depuis Maïdan (2014), le cinéma ukrainien a pris un essor remarquable. Sa diversité reflète les dans une production très diversifiée, les cinéastes d’Ukraine ont construit une vision kaléidoscopique de leur société. Le tournant pris par le cinéma ukrainien après Maïdan reflète à la fois le mouvement d’une société qui s’interroge sur ce qu’elle est et l’enthousiasme de générations nouvelles engagées dans une rupture avec le passé. Dans cette nouvelle vague, les femmes jouent un rôle important et cela se reflète dans les thématiques abordées
Ce documentaire met en scène Anna et ses enfants qui vivent dans une zone de conflit en Ukraine. Poussée par sa passion du cinéma, elle fait de leur maison un plateau de tournage secret, un terrain d’aventures cinématographiques surréalistes pour survivre à la folie et à la violence quotidiennes. Un documentaire en immersion, qui témoigne du pouvoir guérisseur de l’art.
Gael Golhen, du journal PREMIÈRE qui a attribué *** au film
« Anna vit avec ses quatre enfants à la frontière du Donbass. Malgré la guerre, elle a choisi de rester et d’accomplir un projet fou : réaliser un film en famille. Si le titre de ce docu reprend un vers célèbre d’Eluard, c’est à juste titre car tout ici est proprement surréaliste. Dans cette ville fantôme des confins, Anna invente des histoires pour panser ses blessures et fait souffler sur les ruines un peu de vie, un peu d’espoir grâce au cinéma. Dans un geste hallucinant, ces cinq cinéastes amateurs recréent de la fiction en bricolant des bouts de réels, prennent des soldats pour jouer leurs propres rôles, rejouent des scènes d’angoisse face au bruit des chars et exorcisent l’horreur de la guerre. Et Anna montre le chemin de la résilience à ses gamins. Un chemin qui passe par l’art et aboutit à une scène finale aussi puissante que symbolique. »
Donnons la parole à Iryna :
J’ai choisi d’utiliser la « famille » dans mes films comme un substitut de « l’identité ». En fait, je fais la même chose que mes personnages - nous filmons pour nous échapper.
Lorsque nous tournions la dernière scène du film (la « première »), nous avons vécu un moment très spécial et, encore une fois, surréaliste. J’étais en train de regarder le film de mes personnages avec les spectateurs, et on entendait le bruit des bombardements dans leur film. Et puis je suis sorti dans le couloir pendant un moment et j’ai entendu les vrais bruits de bombardements de l’extérieur. C’est quelque chose de vraiment ordinaire pour cette ville. On entend ces sons presque toutes les nuits là-bas. Mais c’était un moment très spécial quand j’ai réalisé que les sons du film et ceux de la réalité se répondaient. C’est la même chose que ce qui s’est passé dans nos vies : je suis cinéaste et je viens dans la région du Donbass pour faire mes films, oui. Mais en même temps, je me sens profondément lié avec cette région et leur façon de vivre. Et je me demande : où se trouve la frontière entre l’art et la réalité ? Et je n’ai toujours pas de réponse. »
L’auteure et réalisatrice Iryna Tsilyk (Іри́на Андрі́ївна Ці́лик) est diplômée de l’Université nationale de théâtre, de cinématographie et de télévision Karpenko-Kary de Kiev en 2005. Ses précédents courts métrages et documentaires ont été présentés et récompensés lors de nombreux festivals internationaux de cinéma. Iryna Tsilyk travaille également en tant qu’écrivain (livres pour enfants, ouvrages de poésie…). Certaines de ses oeuvres ont été traduites en plusieurs langues et présentées dans différents festivals littéraires internationaux